The Boss surprised fans earlier tonight in New Zealand, where he decided to cover hometown favorite Lorde, and her song "Royals"