Neyla talks about her days with The Lumineers, her solo debut Rattlesnake, and a love for barbershop quartets: