Graham Nash says David Crosby reached out to apologize before his death