Dave Matthews paid tribute to Jimmy Buffett and Robbie Robertson this past Labor day weekend in Washington State.