Colorado authorities reviewing 2005 probe into Hunter S. Thompson’s death